■□■□■□■□■□ 《SOHOアルバイトマガジン》 ■□■□■□■□■□
1998/10/1
Vo.13
配信部数2774部
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■
読者の皆様お元気ですか？また新しくご購読頂きました皆様誠にありがと
うございます。ついに日本リースが更正法申請したり、相変わらず不景気
風が吹いていますが、不況になんか負けずSOHOパワ〜で頑張りましょう！
今号もよろしくお願い致します。m(__)m
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■<広告1>■
■■ＳＯＨＯ支援 富士通パソコンの販売代理店を募集■■
自営業、また個人でサイドビジネスをお考えの方「富士通のパソコン」を
販売してみませんか。ノルマ・保証金一切なしです。お知り合いの方に販
売して小遣いを稼ぐのもＯＫ。あなたの「やる気」次第で収入ＵＰ。
お申し込み問い合わせはメールにて。
■システムブレイン出雲 mailto:kouriki@sx.miracle.ne.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■<広告5>■
インクルシステム代理店募集
9月1日より開始されるビジネスの、代理店を募集しています。
高収入を望む方、独立のきっかけをつくりたい方、あいた時間を使って
出来る、簡単な仕事です。参加をご検討ください。
< http://www2s.biglobe.ne.jp/~MMM/526.htm>
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■
★上記の様にヘッダ−の部分に宣伝を掲載しませんか？
★ヘッダ−1回1000円本文中、フッタ−2回1000円にて掲載させて頂きます。
ご要望の方は までご連絡下さいませ。
★創刊時（1300名様）より読者の皆様の増加に伴いまして、ご掲載料金を変
更させて頂きます。どうかご理解の程、宜しくお願い致します。m(__)m
…………………………………………………………………………………………
■<読者の皆様へのお願い>■
掲載情報に関しましては、もちろん検討した上で掲載させて頂いておりま
すが、100%その内容を保証するモノではありません。必ず、読者の皆様方
が各自よくご検討して頂いた上でお問い合わせ頂きます様よろしくお願い
致します。
ちょっとシンプルすぎた（笑）マイホ−ムペ−ジの方に"LINK"や"SOHO`s掲
示板" など設けましたのでご希望などありましたらご利用して下さいね。
それでは、今号もよろしくお願いします！＼(^o^)／
…………………………………………………………………………………………
■<お知らせ>
「SOHOアルバイトマガジン」では、基本的に皆様からの掲載情報を主体
にしまして皆様のご要望をどんどんアップしていく予定であります。
【SOHOアルバイトのお探し編】と【SOHOアルバイトの募集編】に分けまし
て皆様からの情報を掲載していく予定で御座いますので、皆様下記の要領
にてどしどしお気軽に掲載情報をお寄せ下さいませ。もちろん無料です。
★今号より新コーナーも登場です！
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトのお探し編】■■
<早速ご投稿下さいました方からの情報掲載です。>
■原田 いづみ 様
翻訳、通訳など日英関係の事なら何でも引き受けます。現在、オーストラリア
、メルボルンに居住しているので、こちらに来られる方への情報提供やを現地
でのお世話もいたします。価格は内容によって交渉します。
…………………………………………………………………………………………
■石飛 重治 様
企業向け、文書作成、データベース作成を承ります。WORD、EXCELを使用。
英語、ドイツ語、スペイン語の翻訳もできます。商品の取扱説明書の和訳お
よび各国語訳ほかホームページ作成もいたします。価格応相談。
詳しい内容は、にて。
…………………………………………………………………………………………
■林田 康弘 様
SOHOってなんでしょう？自宅でパソコンを使い仕事をすることですよねぇ〜
仕事といっても具体的なことがわかりませんホームページの作成、WORDでチ
ラシの文章を作ったりですか？そういうのしか浮かびません、よければ誰か
アドバイスまたは一緒に仕事しようという人がいればお誘いください（あま
り難しいことはできませんが意欲はありますのでヨロシク）大阪の住民より
…………………………………………………………………………………………
■本好宏次 様
慶応大学総合政策学部の4年生です。就職活動が終わった時間を有効活用し
ようと思い、登録しています。コンピュータネットワークを介して、家で出
来るアルバイトを探しています。ホームページ編集や、英語翻訳などの仕事
が希望です。ホームページ作成のアルバイト経験が多くあります。
〒251 神奈川県藤沢市鵠沼海岸4-9-11
…………………………………………………………………………………………
■Harry Imada 様
ホームページ作成、銘物ネットワークでの御社ホームページの掲載、インタ
ーネット導入コンサルテーション、コンピューター導入コンサルテーション
パソコン指導、商店、企業の労務相談以上のお仕事お受け致します。
…………………………………………………………………………………………
■DEMI 様
ホームページで使用するキャラクター、イラストマップ、バナー、リンクア
イコン、ロゴ、など。。。制作させていただきます。作品の絵のタッチや、
価格などはTOPページから、「ホームページのおてつだいさん」のコーナー
に入ってみて下さい。
…………………………………………………………………………………………
■オフィス まみ 様
データ入力@エクセル97@三四郎8@１件10円〜ワープロ作成@ワード98@一太郎8
1ページ300円〜ＨＰ作成@テキストのみ1ページ300円〜環境：Win95/EPSON-
PM600C/MICROTEK-スキャナ。詳細はメールにてお気軽にお問い合わせ下さい。
小さな仕事は短時間納期可能です。金額に関しましては応相談致します。
ボリュームのある仕事は割引可能です。
…………………………………………………………………………………………
■曽田 様
Excel、Word、Accessを使用しての仕事承ります。データ入力、作表、グラ
フ作成、画像処理等致します。大手派遣会社に在籍し、上記ソフトオペレー
ターとして2年以上勤務経験あり、入力 速度も派遣会社でのテストで高い
評価を頂いています。速やかに納品致します。上記ソフトのパソコンスクー
ル用テキスト作成（構成、文章、画像、レイアウト）経験あります。
低価格にてお引き受け致します。宜しくお願い致します。
…………………………………………………………………………………………
■みやかわ ともゆき 様
エクセル、ワードでの文章、表計算の作成をやります。価格は量にもよりま
すが、応相談でお安くしておきます。よろしくお願いします。
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトのお探し編】■■のご投稿のお願い。
●お名前（ペンネ−ムでもOKです。）
●メ−ルアドレス（代理受付の場合はアドレス掲載不可とお願いします。）
●アルバイトお探し とハッキリと明記。
●お仕事契約価格の目安（入力1件○○円程度など）
●掲載内容
「35文字×10行以内」の内容で出来るだけ分かり易くお願いします。
ご投稿頂いた情報は、特にご指定のない場合はそのまま掲載させて頂き
ますのでその様によろしくお願い致します。
●subject（件名）sohoで までお願いします。
★英数字は半角で、ひらがなカタカナは全角にてお願いします★
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■<広告>■
メールマガジン「プレゼント宅配便」ID:0000006995
購読するだけで配信毎のプレゼント（現金・金券・豪華賞品等）
抽選対象者になります。購読完全無料の総合情報誌です。
プレゼント料は広告費でまかないます。
次の当選者はあなたかも！？購読申し込みはＨＰからどうぞ。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■■【SOHOアルバイトの募集編】■■
<早速ご投稿下さいました方からの情報掲載です。>
■(株)プレステージ 様
広告を自由な時間に在宅のポストに配布する仕事です。ＤＭ、パソコン通信
インタ−ネットによる宣伝も可能。広告は当社が無料支給致します。主婦OL
、サラリーマンの副業に最適です。案内書を無料で送りますので、代理店係
へご連絡ください。案内書請求の際は、必ず代理店NO.をお知らせください。
170-0013 東京都豊島区東池袋 3-11-9吉藤ビル2F
株式会社 プレステ−ジ （ 代理店NO.1468 ）
TEL 03-5396-2906 FAX 03-5396-5361
…………………………………………………………………………………………
■株式会社 都市環境計画研究所 様
ただいまMacの使える女性の方を募集中です。作業内容は、主にMacを使った
作図、作画、作表などです。まずは、ともかく、弊社のWebsiteをご覧ください。
株式会社 都市環境計画研究所 研究第１部
〒101-0032
東京都千代田区岩本町3-2-1
Voice:03-3861-3850
FAX:03-3861-4095
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトの募集編】■■のご投稿のお願い。
●会社名（担当者名）
●連絡先、住所 を必ず明記。
●メ−ルアドレス
●アルバイト募集 をハッキリと明記。
●掲載内容
「35文字×10行以内」の内容で出来るだけ分かり易くお願いします。
ご投稿頂いた情報は、特にご指定のない場合はそのまま掲載させて頂き
ますのでその様によろしくお願い致します。
●subject（件名）sohoで までお願いします。
★英数字は半角で、ひらがなカタカナは全角にてお願いします★
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイト Collaborate編】■■
今号より、新しく「コラボレイト編」の掲載を募集したいと思います。まぁ
「共同企画、運営をしてくれるSOHO企業の方の募集」と言う事であります。
「こんな企画アイデアがあるけれど、一緒に共同で仕事してくれるSOHOの人
はいないだろうか？」「私達のマガジンをもっと世間に広めたいので、同じ
価値観の人達と組んで仕事が出来ないだろうか？」
などと、SOHO、企業の皆様のお仕事を広げていく上でのパートナーを探すの
に少しでもお役に立てればと思っております。こちらは、Collaborate編とい
う事で、あくまでもパートナー探しであって、雇用関係の方の募集ではありま
せんので、お間違えのない様、宜しくお願い致します。m(__)m
↓<例><例><例>↓
■SOHO○○○○○マガジン
私どもは、SOHOの皆様を支援する為のオンラインマガジンを配信しておりま
す。この度、同じSOHO関連サイトの皆様と共同で何か企画を始めたいと計画
しております。私どものサイトをご覧になって少しでもご興味がありました
ら、是非ご連絡下さい。
〒111-1111
○△都○△区1-2-3オフィス○△
tel 111-111-1111
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイト Collaborate編】■■のご投稿のお願い。
●会社名（担当者名）
●メ−ルアドレス
●ホームページURL or ご住所ご連絡先
●コラボレイト編希望 をハッキリと明記。
●掲載内容
「35文字×10行以内」の内容で出来るだけ分かり易くお願いします。
ご投稿頂いた情報は、特にご指定のない場合はそのまま掲載させて頂き
ますのでその様によろしくお願い致します。
●subject（件名）sohoで までお願いします。
★英数字は半角で、ひらがなカタカナは全角にてお願いします★
…………………………………………………………………………………………
■
こちらの掲載内容につきましては《SOHOアルバイトマガジン》では
責任等を負っておりませんのでご質問等はご本人の方へお問い合わ
せ下さいませ。よろしくお願い致します。（＾＾）
////////////////////////////////////////////////////////////////////
★:*:-''☆:*:-''★ 今日のラッキー星座 by アネッセ ★''-:*:☆''-:*:★
--------------------------------------------------------------------
【Oct 1,1998】 | 運気絶好調！仕事もスピーディに片づく軽快な一日
★★★★★ | 乙女座 | 恋人や家族たちと一緒に過ごせる時間をつくって！
http://annesse.d-b.net/ (C)1997-1998 Lisa Kensington & annesse
////////////////////////////////////////////////////////////////////
■■
今号より、コラムニスト松原さんのご協力によりまして新コーナーが出来ま
した！SOHOの皆様からの様々な視点を含めましたコラムです。皆様お楽しみ
に！！また、ご意見ご感想などもお聞かせ下さいね。＼(^o^)／
■『他人事？』
漠然とずっとそう思ってきた事態が、自分の身に降りかかるのは想像できな
かった。最近になって、やっと落ち着いてきたように自分では思えるのだが、
それでも安穏とはしていられない。会社の業績不振により、人員整理の対象
となる、即ち『リストラ』である。
だが、それほどショックはなかった。一生会社勤めをする気はなかったし、
そういう世の中でもないと思い始めていたからだ。自分で自分の価値を見出
すには、SOHOという業態が一番なのではないか、と半ば強制的に自分を追い
つめ、ついこの間、準備を整える段階に突入したところである。
何事にも先駆者はいる。SOHOだって同様だ。焦燥感が無いと言えばそれは嘘
になる。ただ、黙って何もしないでいたら、何も始まらない。。。。これが
いわゆる "SOHO" への私のきっかけである。
とは言っても未だに定期的な仕事どころか、スポットの仕事もままならない。
でも、そういう人達と、これからSOHOを始めようという人達の抱える不安を
少しでも軽減できれば、と願っている。
■
コラム>Kazuhiro Matsubara 松原和弘
…………………………………………………………………………………………
■<編集後記>
皆様〜今号はいかがでしたでしょうか？ （＾＾）
今号よりや の新コーナーも出来まして、益
々皆様により近い、いろいろな視点からの情報をお届け出来る様に頑張って
参りたいと思っております。皆様もこれからもご遠慮なく、どしどしご投稿
ご感想、アドバイスなどお寄せ下さい。
先日、私も友人の奥さんから「ねぇ〜SOHOって知ってる？」と聞かれました。
（笑）「一様、自分もSOHOしているつもりなんだけど。。。」と答えました
が、（爆）まだまだ市民権を得るにはほど遠い感じです〜でもこれからです
〜これからは、SOHOの時代が必ずやって来ると思っています。 今号からご
協力頂いております松原さんも、このマガジンをご覧下さって参加下さいま
した。ネットワークを通じて、普段の生活では出会う事の出来ない皆様と、
一緒に創造出来るインターネットは、やっぱりスゴイです！！ 読者の皆様
方も、どしどしご活用下さいね。＼(^o^)／
これからもSOHOの皆様とSOHOの活性化の為に、どうぞ皆様ご遠慮なくお気軽
に掲載情報をお寄せ下さいませ。これからもどしどし掲載して参りたいと思
っております。
また読者の皆様で、これは皆さんに聞いて欲しいという様な「SOHO体験談
〜お役立ち情報や面白話、苦労話などなど」ありましたら是非こちらで発
表したいと思いますので、お気軽に私どもの方へご連絡下さいませ。（件
名:SOHO体験談でお願いします。）私どものホ−ムペ−ジの方からも「情報
掲載のお申し込み」が出来ますので下記のURLから遊びに来て下さいネ。
それでは次号の配信は 10/11頃の予定です。＼(^o^)／ Thanks.
●「SOHOアルバイトマガジン」
■<今号のひとこと> モンテーニュ
「人生の価値は時間の長さではなく、その使い方で決まる。長生きをして
も、空しい人もいる。人生に喜び（幸福）を見出すかどうかは、その身の
上話ではなく、心の持ちかたで決まる。」
…………………………………………………………………………………………
■
《FINECLUB》と一緒に何かやってみよう！こんな企画があるんだけど。。。
こういうのを募集しているんだけど。。。という方、企業の方 SOHOの方が
見えましたら まで一度ご連絡下さい！
…………………………………………………………………………………………
■ご意見ご感想がありましたらこちらまでどうぞ！
…………………………………………………………………………………………
■《SOHOアルバイトマガジン》マガジンへの登録.削除希望の方はこちらか
らどうぞ！また情報掲載ご希望の方もこちらから投稿出来ますのでどうぞ
ご利用下さいませ。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■<広告>■
あなただけのこだわりグッズを探しに来ませんか？
カルバンクラインなど秋物アイテムも揃っています！
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■
★本文中（中間）、フッタ−の部分に宣伝を掲載しませんか？
★SOHOの皆様に特化した広告宣伝が出来ます。
★ヘッダ−1回1000円本文中、フッタ−2回1000円にて掲載させて頂きます。
ご要望の方は までご連絡下さいませ。
…………………………………………………………………………………………
■このオンラインマガジンは《まぐまぐ》 さんを利用して発行致して
おります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■《SOHOアルバイトマガジン》
■発行元 FINECLUB
■編集長 栗本みのる
■編集員 松原和弘
■編集員 satomi
■1998/10/1 Vo.13
■1997-1998
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□