■□■□■□■□■□ 《SOHOアルバイトマガジン》 ■□■□■□■□■□
1998/11/24
Vo.20
配信部数3342部
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■
読者の皆様お元気ですか？ また新しくご購読頂きました皆様誠にありがと
うございます。前号の『メールアンケート特集』には、沢山の皆様から、ご
協力を頂けまして、誠に有り難う御座います。m(__)m まだアンケート集計
中ですが、次号には、皆様に発表させて頂く予定であります。それでは、今
号も宜しくお願い致します。
_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／
■グッズ屋さん FINECLUB■
大切な方への素敵なプレゼントを探しに来ませんか？
寒い冬に、暖かマフラー〜心も温まります！＼(^o^)／
_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／
★PR広告問い合わせは まで。
…………………………………………………………………………………………
■<読者の皆様へのお願い>■
掲載情報に関しましては、もちろん検討した上で掲載させて頂いておりま
すが、100%その内容を保証するモノではありません。必ず、読者の皆様方
が各自よくご検討して頂いた上でお問い合わせ頂きます様よろしくお願い
致します。
マイホ−ムペ−ジの方に"LINK"や"SOHO`s掲示板""すぐチャット" など設け
ましたのでご希望などありましたらご利用して下さいね。
■MENU■
●SOHOアルバイトお探し編
●SOHOアルバイト募集編
●SOHOアルバイトCollaborate編
●占いコーナー 『今日のラッキー星座 』
●SOHO`sコラム 『今週はお休みです』
●Today`s アンケート 『トラブル』
●編集後記 『メールアンケートについて』
それでは、今号もよろしくお願いします！＼(^o^)／
…………………………………………………………………………………………
■<お知らせ>
「SOHOアルバイトマガジン」では、基本的に皆様からの掲載情報を主体
にしまして皆様のご要望をどんどんアップしていく予定であります。
【SOHOアルバイトのお探し編】【SOHOアルバイトの募集編】【SOHOアルバ
イトCollaborate編】に分けまして皆様からの情報を掲載していく予定で御
座いますので、皆様下記の要領にてどしどしお気軽に掲載情報をお寄せ下さ
いませ〜もちろん無料です。
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトお探し編】■■
<早速ご投稿下さいました方からの情報掲載です。>
■徳田 昌紀 様
Word/EXCEL/Accessの入力、LightWave３D、Photoshopの画像製作加工、など
自宅でパソコンを使ってできる仕事を希望します。ホームページの作成はた
だ今勉強中です。京都市内に在住ですので、近辺でしたら出社もＯＫです。
よろしくお願いします！
…………………………………………………………………………………………
■松本謙二 様
大阪に住む３１歳の会社員です。入力業務、承ります。また、Autocadによ
るトレースもやります。正確で丁寧な仕事を致しますので、よろしくお願い
いたします。
…………………………………………………………………………………………
■HN:大学英文科講師 様
（こちらのアドレスは、代理の方のアドレスです。）
翻訳、通訳、英語研修 なんでもご相談下さい。ビジネスレター、英文契約
書の作成、英文マニュアルの翻訳HPの英語頁作成など英語に関するお仕事全
てご相談ください。経験と正確さ、そして仕事の丁寧さがセールスポイント
です。また、ビジネス英会話の研修等についてもご連絡戴ければ幸いです。
…………………………………………………………………………………………
■サンタ 様
Wordでの文書作成、その他データ入力等致します。実務経験２年。Windows
ソフトのマニュアル作成経験あり。小さな仕事でも結構です。
…………………………………………………………………………………………
■福島 晶 様
コンピュータ関連の技術翻訳（英→日）を致します。現在、主にマニュアル
の翻訳を行っております（実務経歴3年）FrameMakerによるDTPも行います。
（ボリュームなどにより相談の上）価格応相談。
…………………………………………………………………………………………
■谷村 様
テキストファイル(plane,HTML)の作成、入力、編集、添削、校正を致します
所持資格：ワープロ３級/コンピュータ３級/情報処理能力Ａ級
お仕事契約価格の目安: \3,000. + (従量制:\3〜\1/byte)
…………………………………………………………………………………………
■マザーデザイン室 多野佳秀 様
フリーのＧデザイナーです。歴は１５年になります。四天王寺から今年７月
に移転、現在大阪市大正区に事務所を構え、活動しています。広告・販促物
の企画、デザイン、ＤＴＰ制作を行っています。他にＤＭ、会社案内、入社
案内等の制作も得意としております。同時にイラストレーター、カメラマン
プランナー、コピーライター、業界の方とヨコの繋がりを作っております。
逆にお仕事もお待ちしてます。宜しくお願いします。
…………………………………………………………………………………………
■Ｅチーム 様
ゲームソフトのプランニングを行うＥチームです。ゲームソフトを作って見
たいんだけど、良く分からないと言ったコンサルティング業務から、企画作
成、部分請負、制作一切まで。ゲームやエンターテイメントの事なら何でも
ご相談下さい。ご興味、ご相談がございましたら、メールか、詳しい事はホ
ームページをご覧下さい。
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトお探し編】■■のご投稿のお願い。
●お名前（ペンネ−ムでもOKです。）
●メ−ルアドレス（代理受付の場合はアドレス掲載不可とお願いします。）
●アルバイトお探し とハッキリと明記。
●お仕事契約価格の目安（入力1件○○円程度など）
●掲載内容
「35文字×10行以内」の内容で出来るだけ分かり易くお願いします。
ご投稿頂いた情報は、特にご指定のない場合はそのまま掲載させて頂き
ますのでその様によろしくお願い致します。
●subject（件名）sohoで までお願いします。
★英数字は半角で、ひらがなカタカナは全角にてお願いします★
_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／
■ふぁいんくらぶマガジン■
グッズ屋《FINECLUB》の新着、お得情報をメール
マガジンにて無料で配信します！Read me！＼(^o^)／
_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／
■■【SOHOアルバイト募集編】■■
<早速ご投稿下さいました方からの情報掲載です。>
■有限会社 イガワ様
当方、法人化して２年の会社です。業務は、コンピュータプログラムの開発
ミニコミ紙、ＰＲ誌の企画から編集一切広告代理、デザイン一般です。
1. 企画、取材、編集担当＝数名
2. 仕事の単位で報酬は変わります。仕事毎に相談
例）企画会議出席＝￥８００／１ｈ、企画成立＝￥１０００
取材、文章化（写真撮影、５００文字程度）＝￥２０００〜／１件
3. 条件
●愛知県海部郡、津島市に在住、在校の方
●年齢は１８歳〜問いません
●津島市の事務所に打ち合わせ等、月に１回は来ることができる方
●作文が苦手ではない方
4. 連絡先、住所
愛知県津島市柳原町１−３２
TEL ０５６７（２３）１３３３
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイト募集編】■■のご投稿のお願い。
●会社名（担当者名）
●連絡先、住所 を必ず明記。
●メ−ルアドレス
●アルバイト募集 をハッキリと明記。
●掲載内容
「35文字×10行以内」の内容で出来るだけ分かり易くお願いします。
ご投稿頂いた情報は、特にご指定のない場合はそのまま掲載させて頂き
ますのでその様によろしくお願い致します。
●subject（件名）sohoで までお願いします。
★英数字は半角で、ひらがなカタカナは全角にてお願いします★
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトCollaborate編】■■
「共同企画、運営をしてくれるSOHO企業の皆様の募集」です！
「こんな企画アイデアがあるけれど、一緒に共同で仕事してくれるSOHOの人
はいないだろうか？」「私達のマガジンをもっと世間に広めたいので、同じ
価値観の人達と組んで仕事が出来ないだろうか？」
などと、SOHO、企業の皆様のお仕事を広げていく上でのパートナーを探すの
に少しでもお役に立てればと思っております。こちらは、コラボレイト編と
いう事で、パートナーお探し編です。雇用関係の方の募集ではありませんの
で、皆様お間違えのない様に、ご活用下さいませ。m(__)m
★こちら、只今ですとすぐにご掲載可能です！どしどしご活用下さい。
…………………………………………………………………………………………
■■【SOHOアルバイトCollaborate編】■■のご投稿のお願い。
●会社名（担当者名）
●メ−ルアドレス
●ホームページURL or ご住所ご連絡先
●コラボレイト編希望 をハッキリと明記。
●掲載内容
「35文字×10行以内」の内容で出来るだけ分かり易くお願いします。
ご投稿頂いた情報は、特にご指定のない場合はそのまま掲載させて頂き
ますのでその様によろしくお願い致します。
●subject（件名）sohoで までお願いします。
★英数字は半角で、ひらがなカタカナは全角にてお願いします★
…………………………………………………………………………………………
■
こちらの掲載内容につきましては《SOHOアルバイトマガジン》では
責任等を負っておりませんのでご質問等はご本人の方へお問い合わ
せ下さいませ。宜しくお願い致します。m(__)m
////////////////////////////////////////////////////////////////////
★:*:-''☆:*:-''★ 今日のラッキー星座 by アネッセ ★''-:*:☆''-:*:★
--------------------------------------------------------------------
【Nov 24,1998】 | 心身ともパワーいっぱいの一日…少々の徹夜も平気
★★★★★ | 乙女座 | テキパキとした仕事ぶりに周囲の好感度がアップ！
http://annesse.d-b.net/ (C)1997-1998 Lisa Kensington & annesse
////////////////////////////////////////////////////////////////////
■SOHO`sコラム■
『ちょこっとマシンのトラブル！です』
今週は、お休みです〜スミマセン。m(__)m
また次号をお楽しみに！＼(^o^)／ワーイ
コラム>Kazuhiro Matsubara 松原和弘
…………………………………………………………………………………………
■Today`s アンケート■
前回、皆様から頂いたアンケートのご回答を拝見しまして、まだまだ発展途
上であります"SOHO"というものの実体がよくわからない、SOHOの皆さんの実
状を知りたい、と言うご意見が沢山寄せられました。
という事で、今号から『Today`s アンケート』を致します。毎号、1問ずつ皆
様に関心のありそうな事柄をアンケート致しますので、下記の要領にて、 お
答えをご返信頂けたらと思います。また、「こんな事が知りたい、聞きたい」
というご質問も、どしどし受け付けたいと思いますので、下記のアドレスまで
メールをお待ちしております。 次号にて、その結果をご報告して参ります。
どうか皆様、宜しくお願い致します。m(__)m
【Today`s アンケートお題】
■クライアントとのご契約で何かしらトラブルがあった事がありますか？
（トラブルのあった方は、具体的な内容もお願い出来ると有り難いです）
1.何度もトラブルがあった。
2.1、2回トラブルがあった。
3.今の所、トラブルはない。
4.いちいち憶えていない。
宛まで、subject（件名）答え にて、上記にあてはま
る番号をご記入の上、ご返信下さい。またコメントなども頂けると有り難く
存じます〜宜しくお願い致します。m(__)m
…………………………………………………………………………………………
■<編集後記>■
皆様〜今号はいかがでしたでしょうか？（＾＾）前回、皆様にご協力頂き
ましたメールアンケートは、非常に意義のあるものとなりました。また、
皆様から頂いた沢山のご意見、ご感想のお陰で、『Today`s アンケート』
という企画も始める事となりまして、 私ども一同、感謝しております。
抽選にて、数名の方に後日プレゼントをお送りさせて頂く予定でおります。
『メールアンケート』の結果のご報告は、次号にて行う予定ですが、私ど
もが感じている以上に、SOHOへの期待と現状には、ズレがある様に思いま
した。大きな期待とは裏腹に、厳しい現状がある様です。しかしながら、
今のご時世、SOHOの皆様だけが特別厳しい訳ではありません。クライアン
トの皆様も同じ様に厳しいのです。果たしてその中で、仕事が来る人と来
ない人は、何が違うのか？ ただ、スキル能力があるだけで果たして仕事が
とれるのか？ その辺に、大きな何か、違いがある様に思います。
アンケートにお答え頂いた方の中で、ご投稿して下さった方は、今の所2割
未満でした。 ただ一つ感じたのは、SOHOの皆様にとって「受け身」では、
今のご時世より厳しいのではないか、と言う事です。情報を待っている方に
は情報を探しに行く方に、永遠に勝ち目が無いのでは。。。という気がしま
す。
すぐに出る結果など、絶対にありません。私の知っている多方面で活躍さ
れている皆様も、例外なく地道な努力を積み重ねられて、現在のご活躍が
あります。簡単に楽して儲かる様なお仕事は、簡単に終わってしまう、と
思って頂いた方がよさそうです。
私どもも、耳の痛いコメントも沢山頂きました。しかしながら、マイナス
の要因こそ、プラスに考えて転換して参りたいと思っております。m(__)m
これからも、決して自己満足ではない、皆様の声を取り入れた双方向SOHO
マガジンを目指して参ります。SOHOの皆様とSOHOの活性化の為に、どうぞ
皆様ご遠慮なくお気軽に掲載情報をお寄せ下さいませ。これからもどしど
し掲載して参りたいと思っております。
私どものホ−ムペ−ジの方からも『情報掲載のお申し込み』が出来ますの
で下記のURLから遊びに来て下さいネ。
それでは次号の配信は 12/1頃の予定です。＼(^o^)／ Thanks.
P.S.「有料にされるのですか〜」というコメントも頂いた
のですが、一様ご参考までに皆さんにお尋ねしたものです
ので、まだまだ無料配信で頑張っていきます！
●「SOHOアルバイトマガジン」
■<今号のひとこと> 『究極の自由とは？』
「究極の自由とは、どんな環境にあっても、自分の気持ち
の持ち方を取捨選択できる能力である。」
心理学者ヴィクトール フランクル
…………………………………………………………………………………………
■
《FINECLUB》と一緒に何かやってみよう！こんな企画があるんだけど。。。
こういうのを募集しているんだけど。。。という方、企業の方 SOHOの方が
見えましたら まで一度ご連絡下さい！
…………………………………………………………………………………………
■ご意見ご感想がありましたらこちらまでどうぞ！
…………………………………………………………………………………………
■《SOHOアルバイトマガジン》マガジンへの登録.削除希望の方はこちらか
らどうぞ！また情報掲載ご希望の方もこちらから投稿出来ますのでどうぞ
ご利用下さいませ。
_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／
★本文中（中間）、フッタ−の部分に宣伝を掲載しませんか？
★SOHOの皆様に特化したPR広告宣伝が出来ます！
★ヘッダ−1回1000円本文中、フッタ−2回1000円にて掲載させて頂きます。
ご要望の方は までご連絡下さいませ。
_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／_／
■このオンラインマガジンは《まぐまぐ》さんを利用して発行致して
おります。 ID/ 0000004338
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■《SOHOアルバイトマガジン》
■発行元 FINECLUB
■編集長 栗本みのる
■編集員 松原和弘
■編集員 satomi
■1998/11/24 Vo.20
■1997-1998
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□